{
    "a11ymetadata": "Métadonnées d'accessibilité",
    "a11ymetadatamissing": "Les métadonnées d'accessibilité suivantes sont absentes:",
    "a11ymetadatanotfound": "Aucune métadonnée d'accessibilité.",
    "a11ymetadatapresent": "Les métadonnées d'accessibilité suivantes sont présentes:",
    "ace-description": "Vérificateur DAISY de l’accessibilité EPUB",
    "all": "Tout",
    "allmetadata": "Toutes les Métadonnées",
    "allviolations": "Toutes les violations",
    "allviolationscaption": "Violations dans l'EPUB, avec références à la sévérité, recommendations et références spécifiques au problème.",
    "bestpractice": "Bonne Pratique",
    "critical": "Critique",
    "dataTable_ariaSortAscending": ": activer pour trier par colonne ascendante",
    "dataTable_ariaSortDescending": ": activer pour trier par colonne descendante",
    "dataTable_emptyTable": "Pas de données dans le tableau",
    "dataTable_info": "Affiche: _START_ - _END_ / _TOTAL_",
    "dataTable_infoEmpty": "Affiche: 0 - 0 / 0",
    "dataTable_infoFiltered": "(filtrage de _MAX_ entrées au total)",
    "dataTable_lengthMenu": "Afficher _MENU_ entrées par page",
    "dataTable_loadingRecords": "Chargement...",
    "dataTable_paginateFirst": "Premier",
    "dataTable_paginateLast": "Dernier",
    "dataTable_paginateNext": "Suivant",
    "dataTable_paginatePrevious": "Précédent",
    "dataTable_processing": "En cours...",
    "dataTable_search": "Chercher:",
    "dataTable_zeroRecords": "Aucune entrée trouvée",
    "details": "Détails",
    "doctitle": "Rapport d'accessibilité EPUB par DAISY Ace",
    "doctopheading": "Rapport d'accessibilité EPUB",
    "enablejavascript": "Activer javascript pour une exécution plus performante",
    "file": "Fichier",
    "generatedby": "Généré par {{v1}} ({{v2}}) le {{v3}}{{v4}}",
    "goto": "Aller à:",
    "headsoutline": "Structure des titres",
    "htmloutline": "Structure HTML",
    "image": "Image",
    "images": "Images",
    "imagescaption": "Images dans l'EPUB, avec leurs descriptions",
    "impact": "Impact",
    "learnmoreabout": "En savoir plus:",
    "location": "Référence",
    "metadata": "Métadonnées",
    "minor": "Mineur",
    "missingheading": "Titre manquant: h{{i}}",
    "moderate": "Modéré",
    "na": "N/D",
    "name": "Nom",
    "noMatchingViolations": "Aucune violation correspondante.",
    "noimages": "Pas d'images dans cette publication.",
    "other": "Autre",
    "outlines": "Structures",
    "pagenav": "Navigation par page",
    "pubmetadatacaption": "Métadonnées de Publication.",
    "report-desc": "Rapport de vérification automatique de l'accessibilité EPUB",
    "report-title": "Rapport Ace",
    "resetfilters": "Réinitialiser les filtres",
    "role": "Rôle",
    "rule": "Règle",
    "ruleset": "Catégorie de règles",
    "serious": "Sérieux",
    "snippet": "Extrait:",
    "summaryviolations": "Résumé des violations",
    "summaryviolationscaption": "Nombre de violations, par règle et sévérité.",
    "title": "Titre:",
    "tocoutline": "Table des Matières EPUB",
    "topsection": "Haut de section",
    "total": "Total",
    "value": "Valeur",
    "via": "via",
    "violations": "Erreurs"
}